9月11日 湖人主教练弗兰克-沃格尔在近日参加了美国教练协会在芝加哥举办的NBA主教练年度会议，他在接受NBA官网记者Steve Aschburner的采访时谈到了球队前锋勒布朗-詹姆斯和安东尼-戴维斯。

勒布朗和AD（戴维斯）与你之前执教过的球员有何不同？

沃格尔：“从天赋层面而言，他们是我们执教过的最出色的两位球员，这为我们能够在场上做到的事情带来了很多乐趣和兴奋，但同时也带来了更多的挑战。你必须确保自己能够用正确的方式执教他们，将他们放在合适的位置上，让他们对于自己承担的角色和身边发生的事情感到满意。这其中肯定包含着一些挑战，因此我对于这一切感到非常期待。”

勒布朗与他经历过的每一位教练都会被描述为一个故事线，而且有些时候情况并不理想，你对于和他共事有何期望？

沃格尔：“我只知道他是如何与我相处的，这是我唯一的衡量尺度，我不会在意他在过去是如何与教练相处的，那真的与我无关。我想要从自己的角度去塑造对他的看法，他是历史上最出色的球员之一，我会坚持我的执教理念，和他一起努力，希望我们能够携手做到一些特别的事情。”

勒布朗在克利夫兰效力的时候，现在的掘金主教练迈克尔-马龙是球队的助理教练，他告诉我，“勒布朗能够帮助任何人成为一名更加出色的教练，相信我，上赛季是勒布朗在过去很长时间以来第一次无缘季后赛，对于弗兰克而言，执教一个愤怒的勒布朗-詹姆斯，这是一个绝佳的机会。”你是否期待勒布朗在你的执教下打出像当年对阵你的球队时那样摧枯拉朽的表现？

沃格尔：“肯定的，这是这个过程令人兴奋的一部分。”

这可能更像是一个在新赛季训练营才会问的问题，戴维斯出任四号位或者五号位对于你而言重要吗？

沃格尔：“重要，在我看来，这两个位置他都能够胜任，但我认为在球队进入季后赛时持有这种想法才是明智的，在82场漫长的常规赛阶段，让他与一位中锋搭档或许是更好的选择。这是否意味着常规赛阶段他就不会打五号位了？不，他当然会在常规赛中出任五号位，但我们想要确保一切安排都着眼于最终目标，我们希望他能够以最正确的方式进入季后赛。”

你会将“负荷管理”这个词汇纳入你的词典吗？

沃格尔：“我知道的，现在每个人都会使用它，我并不确定我们的球员将会进行何种程度的负荷管理，但毫无疑问，这是当今联盟潮流的一部分。”