7月11日 今日NBA教练协会宣布，前湖人助教比尔-波特卡获得2019年助教终身成就奖。
教练协会主席、独行侠主帅里克-卡莱尔说道：“波特卡是NBA执教行业里的传奇，是一名真正的终身篮球人。他对于他的工作极其热情，执教和教导了如此多伟大的NBA球员，从威尔特-张伯伦到科比-布莱恩特。恭喜他取得如此受人尊敬的成就。”
波特卡在1968年进入湖人担任大学篮球球探，成为了联盟历史上第一位全职球探。1974年他成为新奥尔良爵士的第一任总经理，同时担任助教。1981年他重返湖人担任助教，在随后的时间里也曾担任过湖人球探总管、总经理特别助手和篮球运营顾问。
在NBA工作的52年生涯中，波特卡为湖人工作了45年，与17位不同的球队主帅有过共事。今年8月，他将年满92岁。
