致球迷的一封公开信:

亲爱的各位，

社区盾冠军！

联赛杯卫冕冠军！

英超卫冕冠军！

足总杯冠军！

我们刚刚结束了这个非凡的赛季。

我身披天蓝色的第11个年头。

我还是不敢相信我在写这封信，但是…这也是我作为曼城球员最后的一封信了。

我无数次想象这一天到来时会是什么样子，最近几年离别的感觉越来越近。

现在我依然感觉这不像是真的。

曼城给了我全部。

我也尽全力把我的所有回报给曼城。

一个人能有多少次结束这样重要的篇章呢？一个人能有多少次代表这种充满历史和传统的俱乐部的机会呢？

终于到了不得不说再见的时候了。

总而言之，我内心充满了巨大的感激。

我感谢那些支持我一路走来的人们，感谢他们支持我在这家特别的俱乐部走过了如此特别的一段征途。

我记得从第一天开始，直到最后。

我记得曼彻斯特的人们给我的无尽的友好。

我也永远不会忘记曼城球迷在巅峰和低谷对我的忠诚，特别是在艰难的时刻。是你们激励我永不放弃。

曼苏尔酋长改变了我的人生，他也改变了全世界所有的曼城球迷的人生。我对此永存感谢。蓝色国度正冉冉升起，我们也改变了过去的足坛秩序，我觉得这一切都太棒了。我也向穆巴拉克主席表示感谢，他是一个善良的人，也拥有卓越的领导能力，他是曼城最好的领路人。

虽是老生常谈，但这是肺腑之言：没有我队友们的帮助，我不可能走到这里。我们多少次并肩作战。经历过荣光和挫折。从2008/09赛季的那批球员到今天的三冠王，我欠了你们太多！

我也想特别感谢瓜帅和幕后的工作人员：你们做得堪称完美！你们在多少次艰难时刻陪我渡过，你们一次次让我以更强的姿态回归赛场。谢谢你们。

我也想借此平台感谢我生命中最重要和最宝贵的人。

Carla, Sienna, Sire and Kai，你们是最重要的四座奖杯！我的父亲(Pierre), Christel 和 François, 你们是不可战胜的挚爱。

我唯一的遗憾是我的母亲Jocelyne没能看见我驰骋阿提哈德球场，没能和我的妻儿一起为曼城高歌。我想让她看见我的快乐，爱我深爱的俱乐部。但是我一直知道，她就在那里。

我选择了最好的方式告别，我也决定了下一站目的地。我将去往比利时的皇家安德莱赫特体育俱乐部，担任球员兼教练的角色。

这或许让你感到有些意外，但这也是我做出过的最激情的决定了。

作为一名球员，我在安德莱赫特出道和成长。

我从6岁开始就在哪里了。

曾赢下过34次联赛冠军，冠绝历史。

我想和大家分享一下这个故事的背景

比利时商人Marc Coucke在2017年从Vanden Stock family手里接手了球队。

这次接手虽然看起来强力，但其实很脆弱。之后成绩方面也没有达到预期。

我在国际比赛日期间曾回到过那里，只为了和他们寒暄。

俱乐部主席Coucke和体育总监Michael Verschueren询问我的意见，如何来渡过难关。

我分享了我的看法，他们也展示了野心和信念，全力回到第一的位置。

我毫无保留的伸出援手，希望能帮助到他们。

赛季晚些时候，新的技术总监Frank Arnesen加入，我们共同讨论了如何建立一支具有魅力和攻势足球的球队，这也是安德莱赫特的传统。

不久前我借到了安德莱赫特的电话，有些意外的是他们给了我一个球员兼教练的职位。他们也像我解释了如何运作。这让我沉思。

本赛季末对我来说是充满了回忆的。

我仿佛置身于梦境。

我在过去三年从一位出色的主教练身上学到了太多。

瓜帅重新激发了我对比赛的热爱。

我见证过，参与过，分析过，学习过。

曼城踢着我喜欢的足球。

这也是我想踢和想教别人踢的足球。

我决定接受安德莱赫特的这份挑战，作为球员兼教练。

我想把我的经验带给他们，我会在心中留着属于曼彻斯特的那块地方。

这不是再见，我们定会重逢。

爱你们的，

文森特