2016年9月27日，赫塔菲官方宣布聘请博尔达拉斯担任球队的新任主帅。时年52岁的博尔达拉斯执教履历丰厚，曾先后执教过埃尔切、阿尔科孔和阿拉维斯等队。而博尔达拉斯接手赫塔菲时，球队在那个赛季西乙联赛的表现非常糟糕。赫塔菲在七轮比赛中仅仅那些了一场比赛的胜利，积6分位列积分榜倒数第二位。

然而两年半过后，赫塔菲不仅重回西甲赛场，本赛季更是有可能拿到最后一张欧冠入场券。要知道，赫塔菲自1983年建队以来，球队还从未征战过欧冠赛场。在联赛仅剩一轮的情况下，赫塔菲目前积58分位列积分榜第五位。最后一轮联赛，赫塔菲将坐镇主场迎战“黄色潜水艇”比利亚雷亚尔。球队若能在主场拿下三分，而同时瓦伦西亚在客场未能取胜，那么赫塔菲将进军下赛季欧冠赛场。

博尔达拉斯效应

自博尔达拉斯临危受命担任赫塔菲主教练以来，球队取得了一系列令人难以置信的成绩。这位曾带领阿拉维斯重回西甲的功勋教练，在入主赫塔菲后不久便帮助球队逐渐回到正轨。博尔达拉斯上任之初，便严明球队在防守端的纪律，这为球队带来了立竿见影的效果。在执教赫塔菲的前三场比赛中，赫塔菲豪取三连胜并且全部零封对手，一改球队之前的低迷状态，成功逃离降级区。赫塔菲此后不断取得胜利，赛季结束位列积分榜第三位。在残酷的升级附加赛中，赫塔菲先是在半决赛总比分5-2淘汰韦斯卡，随后在决赛中他们又以两回合3-2的比分战胜特内里费，获得了最后一个进军西甲的名额。

作为最后一支晋级西甲的球队，赫塔菲在西甲的征程不被大多数人所看好，但球队在重回顶级联赛后展现出了不俗的战斗力。球队在那个赛季两次击败瓦伦西亚，又相继在客场逼平巴塞罗那和塞维利亚。赛季结束赫塔菲积55分位列积分榜第8位，球队离拿到欧联参赛资格也仅差三分。对一支西甲升班马而言，博尔达拉斯交出的这份成绩单已经足够令人满意。

转会市场的成功运作

虽然球队在转会市场的预算十分有限，而且球队也相继失去了门将瓜伊塔、中后卫胡安·卡拉、中场法卡尔·法伊等多名主力球员，但俱乐部在转会市场的成功运作为球队带来一批关键球员。门将戴维·索里亚、中后卫卡夫雷拉、左后卫安图内斯、中前卫阿兰巴里、马克西莫维奇和前锋海梅·马塔相继在2018年夏窗与球队签下长约。而这些新援也都悉数上榜本赛季赫塔菲上场次数最多球员名单。

在经历了夏窗的阵容大改造后，球队的阵容已焕然一新。其中，卡夫雷拉、安图内斯和阿兰巴里曾先后以租借的形式效力赫塔菲，而索利亚、马克西莫维奇和马塔则是在夏窗加盟球队的新援。他们在加盟赫塔菲之后很快便成为球队的主力。新援在球场上发挥出色并完美契合赫塔菲的战术体系，而这要归功于球队主教练博尔达拉斯的睿智和俱乐部时任体育总监尼科·罗德里格兹(Nico Rodriguez)在转会市场上的成功运作。

西班牙本土最佳前锋之一

前锋海梅·马塔用自己出色的表现证明了这是一笔物超所值的转会。在加盟赫塔菲以前，这位马德里本土前锋从未在西班牙顶级联赛中踢过球。但在2017/18赛季西乙联赛中，马塔在为巴拉多利德出场的39场比赛中打入33粒进球。在帮助巴拉多利德杀入西乙联赛升级附加赛的同时，他还勇夺西乙联赛金靴。很少有人会去相信这位已年届三旬的球员能够在顶级联赛立足，但他很快便用实际行动证明了自己是西甲顶级射手之一。在代表赫塔菲出场的33场西甲联赛中，海梅·马塔已为球队贡献了14粒进球和6次助攻，这样优异的表现甚至为他赢得了代表西班牙国家队出场的机会。

凭借着14联赛粒进球，马塔已成为赫塔菲队内三位强力前锋之一。而另外两人则分别是打入14粒进球的37岁球员莫利纳，以及收获8粒进球的32岁球员安吉尔·罗德里格兹。本赛季到目前为止，在赫塔菲全队打入46粒联赛进球中，他们三人合力为球队贡献了36粒联赛进球，占全队总进球数的78%。

固若金汤的后防

赫塔菲经验丰富的锋线攻击手们依靠相互间的配合，总能够打进各式各样的精彩进球。与此同时，球队固若金汤的防线也是赫塔菲进军欧战的关键因素。本赛季赫塔菲的防守能力十分强悍，33个失球也成为了西甲防守能力第二强的球队，仅次于迭戈·西蒙尼率领的马德里竞技。

因此，本赛季赫塔菲的成功取决于多方面因素的共同作用。教练博尔达拉斯的执教能力，球队整条防守的硬度和锋线犀利的进攻都被灌输到赫塔菲成功的公式中。这条公式帮助赫塔菲缔造出了一个值得铭记的赛季，并有望获得下赛季欧冠参赛资格。

赫塔菲在历史上仅有过两次欧战之旅，其中包括2007/08赛季联盟杯和2010/11赛季欧洲联赛。虽然赫塔菲在欧战赛场上表现机会不多，但球队依然创造出了不俗的战绩。他们在欧战赛场上相继击败热刺和本菲卡，并屡次战平拜仁慕尼黑。球队在欧战赛场上取得的这些优异成绩将永远被球迷铭记。而下赛季，赫塔菲有机会在球队欧战历史书上谱写新的篇章。